Let It Steam

Verse 1

There's a cabin … down by the lake,
old birch logs no time can fake.
Steam rolls slow, it hums a tune,
like the northern sun in June.
I place my towel, I take my seat,
the air is thick, the world complete.
Every pore begins to sing —
and I just let the silence ring.

Lift

Oh … the fire crackles deep and low,
my heartbeat starts to glow.
The scent of pine, the birch's grace,
I find my mind in this small place.

Chorus

Let it steam … let it rise,
burn the burden from my eyes.
Every drop that leaves my skin
washes out the noise within.
Breathe it in … let it go …
the heat will teach what cold can't know.
Yeah … let it steam —
oh, let it steam.

Verse 2

A friend pours scented water on the stones …
it hits the air — a gentle thunder's tone.
The steam rolls wild, I start to laugh,
the heat cuts deep — a healing path.
It stings my eyes, yet sets me free,
the burn becomes a kind of peace.

Interlude

The city spas and neon rooms,
they chase this forest perfume.
But only here, by lake and tree,
the heat and mind agree in me.

Chorus

Let it steam … let it rise,
burn the burden from my eyes.
Every drop that leaves my skin
washes out the noise within.
Breathe it in … let it go …
the heat will teach what cold can't know.
Yeah … let it steam —
oh, let it steam.

Bridge

Ooh … the flame forgives, the sweat redeems,
mercy born of human dreams.
The fire hums, the birch leaves sway,
I lose my hurt in vapor gray.
The world outside don't mean a thing,
when my mind begins to sing …

Final Chorus

Let it steam … let it rise,
burn the burden from my eyes.
Every drop that leaves my skin
washes out the noise within.
Breathe it in … let it go …
the heat will teach what cold can't know.
Yeah … let it steam —
oh, let it steam.

Outro

Now I'm weightless, now I'm clean,
dripping peace in shades unseen.
By the lake, the night wind sighs,
I smile … and close my eyes.

Then I run — the cold lake calls,
moonlight shivers as darkness falls.
A shock, a breath, a sacred scream —
reborn within that silver gleam.
Mind and body, flame and snow …
I rise renewed … and let it go.

Strophe 1

Da steht eine Hütte … unten am See,
alte Birkenstämme, die keine Zeit nachahmen kann.
Dampf zieht langsam und summt eine Melodie
wie die nordische Sonne im Juni.
Ich lege mein Handtuch hin, nehme Platz,
die Luft ist dicht, die Welt vollständig.
Jede Pore beginnt zu singen —
und ich lasse die Stille klingen.

Steigerung

Oh … das Feuer knistert tief und leise,
mein Herzschlag beginnt zu glühen.
Der Duft der Kiefer, die Anmut der Birke —
an diesem kleinen Ort finde ich meinen Geist.

Refrain

Lass es dampfen … lass es steigen,
brenn die Last aus meinen Augen.
Jeder Tropfen, der meine Haut verlässt,
wäscht den Lärm im Inneren hinaus.
Atme ihn ein … lass ihn gehen …
die Hitze lehrt, was Kälte nicht wissen kann.
Ja … lass es dampfen —
oh, lass es dampfen.

Strophe 2

Ein Freund gießt duftendes Wasser auf die Steine …
es trifft die Luft — wie sanfter Donner.
Der Dampf rollt wild, ich beginne zu lachen,
die Hitze schneidet tief — ein heilender Weg.
Sie brennt in den Augen und macht mich doch frei,
das Brennen wird zu einer Art Frieden.

Zwischenspiel

Stadt-Spas und Neonräume
jagen diesem Waldduft nach.
Doch nur hier, bei See und Baum,
stimmen Hitze und Geist in mir überein.

Refrain

Lass es dampfen … lass es steigen,
brenn die Last aus meinen Augen.
Jeder Tropfen, der meine Haut verlässt,
wäscht den Lärm im Inneren hinaus.
Atme ihn ein … lass ihn gehen …
die Hitze lehrt, was Kälte nicht wissen kann.
Ja … lass es dampfen —
oh, lass es dampfen.

Bridge

Oh … die Flamme vergibt, der Schweiß erlöst,
Gnade, geboren aus menschlichen Träumen.
Das Feuer summt, Birkenblätter wiegen sich,
mein Schmerz verliert sich in grauem Dampf.
Die Welt draußen bedeutet nichts,
wenn mein Kopf zu singen beginnt …

Letzter Refrain

Lass es dampfen … lass es steigen,
brenn die Last aus meinen Augen.
Jeder Tropfen, der meine Haut verlässt,
wäscht den Lärm im Inneren hinaus.
Atme ihn ein … lass ihn gehen …
die Hitze lehrt, was Kälte nicht wissen kann.
Ja … lass es dampfen —
oh, lass es dampfen.

Outro

Jetzt bin ich schwerelos, jetzt bin ich rein,
Frieden tropft in unsichtbaren Farben.
Am See seufzt der Nachtwind,
ich lächle … und schließe die Augen.

Dann renne ich — der kalte See ruft,
Mondlicht zittert, als Dunkelheit fällt.
Ein Schock, ein Atemzug, ein heiliger Schrei —
wiedergeboren in diesem silbernen Glanz.
Geist und Körper, Flamme und Schnee …
erneuert steige ich empor … und lasse los.