When the Quiet Sings

Verse 1

My phone went dark at half past two
Like it had better things to do
I held it up against the sun
And thought the world had come undone

But there was coffee in the air
And someone laughing somewhere there
A dog asleep beside a door
And I had time to walk some more

Chorus

Maybe silence has a sound
When all the noise has settled down
Maybe lost is just a way
Of letting life come back today

I don’t need the whole world near
To notice what was always here
Funny how the smallest things
Grow louder when the quiet sings

Verse 2

I passed a street I always knew
But somehow saw it all brand new
The way the light fell through the trees
The quiet rhythm in the breeze

I must have walked for hours then
And time just loosened up again
And every step just seemed to be
A place the day had saved for me

Chorus

Maybe silence has a sound
When all my wanting settles down
Maybe lost is just the way
The heart remembers how to stay

I don’t need the whole world near
To find the morning waiting here
Funny how the smallest things
Feel bigger when the quiet sings

Bridge

The silence didn’t feel like lack
It felt like being handed back
A little piece of time and space
A little sunlight on my face

Final Chorus

Maybe silence has a sound
Like bare feet on the common ground
Maybe lost is just the way
Life finds room to come and stay

I don’t need the whole world near
Just one slow breath, the sky right here
Funny how the smallest things
Start dancing when the quiet sings

Outro

Funny how the smallest things
Start dancing when the quiet sings

Mmm, when the quiet sings
Mmm, when the quiet sings

Strophe 1

Um halb drei wurde mein Telefon dunkel,
als hätte es Besseres zu tun.
Ich hielt es gegen die Sonne
und dachte, die Welt sei auseinandergefallen.

Doch Kaffee lag in der Luft,
und irgendwo lachte jemand.
Ein Hund schlief neben einer Tür,
und ich hatte Zeit, noch weiterzugehen.

Refrain

Vielleicht hat Stille einen Klang,
wenn sich all der Lärm gelegt hat.
Vielleicht ist Verlorensein nur eine Art,
das Leben heute zurückkehren zu lassen.

Ich brauche nicht die ganze Welt in meiner Nähe,
um zu bemerken, was immer schon da war.
Seltsam, wie die kleinsten Dinge
lauter werden, wenn die Stille singt.

Strophe 2

Ich kam an einer Straße vorbei, die ich immer kannte,
und sah sie doch irgendwie völlig neu:
wie das Licht durch die Bäume fiel,
den stillen Rhythmus in der Brise.

Ich muss damals stundenlang gegangen sein,
und die Zeit lockerte sich wieder.
Jeder Schritt schien ein Ort zu sein,
den der Tag für mich aufgehoben hatte.

Refrain

Vielleicht hat Stille einen Klang,
wenn all mein Wollen zur Ruhe kommt.
Vielleicht ist Verlorensein nur die Art,
wie das Herz sich erinnert zu bleiben.

Ich brauche nicht die ganze Welt in meiner Nähe,
um den Morgen hier warten zu sehen.
Seltsam, wie die kleinsten Dinge
größer wirken, wenn die Stille singt.

Bridge

Die Stille fühlte sich nicht wie Mangel an.
Sie fühlte sich an, als bekäme ich etwas zurück:
ein kleines Stück Zeit und Raum,
ein wenig Sonnenlicht auf meinem Gesicht.

Letzter Refrain

Vielleicht hat Stille einen Klang,
wie nackte Füße auf gemeinsamem Boden.
Vielleicht ist Verlorensein nur die Art,
wie das Leben Platz findet, zu kommen und zu bleiben.

Ich brauche nicht die ganze Welt in meiner Nähe,
nur einen langsamen Atemzug, den Himmel genau hier.
Seltsam, wie die kleinsten Dinge
zu tanzen beginnen, wenn die Stille singt.

Outro

Seltsam, wie die kleinsten Dinge
zu tanzen beginnen, wenn die Stille singt.

Mmm, wenn die Stille singt.
Mmm, wenn die Stille singt.